第七位病人第七位病人

第1集第26—28场、第2集第9场

第1集第26场　内景 · Severn Wing 问询室 · 傍晚

Eva 把小扬声器放到桌上，照原档重放 Arthur 的声音。Julian 的椅子和桌缝对得很齐。听到 “These letters were all written to me.”（这些信都是写给我的。），他维持着原来的姿势，看着 Eva。

EvaHe's talking about your words. That's his own voice. What do you say to him?（他说的是你写的话。声音也是他自己的。你有什么要对他说的？）

第1集第27场　内景 · 问询室／四年前庭审 · 傍晚

JulianHe's lying.（他在撒谎。）

在尾音上切。同样端正的一张脸，头发稍长，站在被告席。证人席上只有黑色西装的一边肩膀和一只扶住椅边的手。

Julian（过去）He's lying.（他在撒谎。）

那只手缩回去。Julian 冲着证人席向前一步。

Julian（过去）Say that again. I dare you.（你再说一遍试试。）

法官（压住后半句）Sit down, Mr Moreau!（坐下，Moreau 先生！）

法警把他按回席位。当下的 Julian 仍直视着 Eva，连椅子都没有挪。Eva 把扬声器收了。

第1集第28场　内景 · 地区警局 · 夜

Eva 打开嫌疑摘要，调出 Julian 旧案的庭审索引，对着那一处页码停了几秒。她在今天的询问记录下面多写了一句：“He's denied it like this before.”（他以前也这样否认过。）

RyanGoing out tonight? There's room for the transcript.（今晚就发？还能再附一份庭录。）

EvaPage number. I'll get the original tomorrow.（写页码就行。原本我明天去拿。）

屏幕弹出发件提示，嫌疑摘要已附在风险通报里。她按下确认。

第2集第9场　内景 · Severn Wing 问询室 · 傍晚

Viktor 把夹板轻轻搁回桌面。Eva 递给他一杯水。两个人坐着等水面平下来。

EvaThings carry on that landing. Coughs. People talking. Can you place yourself there at any particular moment?（那层楼声音传得远。咳嗽、说话都能听见。有哪一刻能证明你在吗？）

ViktorYou have my room number.（你有我的房号。）

EvaI do. I'm trying to cross you off a list, Mr Novak.（有。我想帮你从名单上划掉，Novak 先生。）

ViktorI have nothing to say about that evening, Sergeant.（关于那天晚上，我没什么可说的，警长。）

EvaWould it help if I wrote it down as ‘can't remember’?（要是我记成“想不起来”，你会好受一点吗？）

Viktor 原来一直望着那杯水。这次他抬起头来。

ViktorYou asked what I had to say. You didn't ask what I remember. I'd be grateful if you'd write down the answer I gave you.（你问我有什么要说的。你没问我记得什么。劳驾，照我回答的话记。）

她把纸转给他，让他自己看一眼。Viktor 沿着那行字无声地读了一遍才点头。

Eva 收走夹板，给他留下了那杯水。